¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥ÉA¤¬¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤Î¥³¡¼¥¯¤Ç³«¤«¤ì¤¿¡¢The 2009 World Debating Champions¤ÇÍ¥¾¡¤·¡¢À¤³¦¥Á¥ã¥ó¥Ô¥ª¥ó¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥É¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡Ë¤Ïºòǯ¤Î¥¿¥¤Âç²ñ¤Ë³¤¤¤Æ¤ÎÀ¤³¦°ì¤Ç¤¹

¡£
¾¤Î¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ê¥¹¥È£³¥Á¡¼¥à¤Ï¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î¥â¥Ê¥Ã¥·¥åB(OG)¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥Ï¡¼¥Ð¡¼¥ÉA(CG)¡¢¤½¤·¤Æ¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥ÉC¡ÊCO)¤Ç¤·¤¿¡£
¥â¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢
This house would ban abortion at all stages of pregnancy.
²¿¤È¡¢¤µ¤ó¤¶¤ó¸«´·¤ì¤¿ÃæÀä¤Î¥â¡¼¥·¥ç¥ó¡£¡ÖÇ¥¿±¤Î¤É¤ó¤ÊÃʳ¬¤Ç¤â¡×¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¥ß¥½¤Ç¤¹¡£¹ÎÄꦤÏÂÛ»ù¤ÎÀ¸Ì¿¤ÎÏá¢ÈÝÄꦤϽ÷À¤Î¥»¥ë¥Õ¡¦¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Î¸¢Íø¤È¡¢Æñ¤·¤¤¥È¥Ô¥Ã¥¯¤ËÀµÌ̤«¤é¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤¿¤Î¤¬°õ¾ÝŪ¤Ç¤·¤¿¡£ÃæÅÓȾü¤Ê¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÇÊѤˤªÃã¤òÂù¤µ¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡¢¤³¤Î¥¯¥é¥¹¤Ï¡£¤¹¤´¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹

¡£
¼çºÅ¼Ô¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¶áǯ¤Þ¤ì¤Ë¤ß¤ë·ãÀï¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¡£¥¸¥ã¥Ã¥¸¤Ï£¹¿Í¤Ç¤¹¤¬¡¢Åö½é¤Ï£´¥Á¡¼¥à¤¹¤Ù¤Æ¤¬£±°Ì¤Ë¿ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤é¤·¤¤¡£Ï䷹礤¤Ç¤Ï¤Þ¤È¤Þ¤é¤ºÅêɼ¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÃʳ¬¤ÇºÇ²¼°Ì¤Î¥Á¡¼¥à¤¬Ã¦Í¤Æ¤¤¤Ã¤¿·ë²Ì¡¢ºÇ½ªÅª¤Ë£µÂУ´¤Ç¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥ÉA¤¬¾¡¤Á¤Þ¤·¤¿¡£
Ëͤϥâ¥Ê¥Ã¥·¥å¤«¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥ÉC¤«¤È»×¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡£¤½¤ì¤Ç¤â¡¢·è¾¡¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¤Ç·×£³²ó¤³¤Î¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥©¡¼¥ÉA¤ò¸«¤ëµ¡²ñ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤È¤Æ¤â¶¯¤¯¡¢¤·¤¿¤¿¤«¤Ê¥Á¡¼¥à¤Ç¤·¤¿¡£¤¦¤Þ¤¤¾å¤Ë¡¢¶¯¤¤¡£¼«Ê¬¤Î¥Ú¡¼¥¹¤ËµÄÏÀ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤¬¹ª¤ß¤À¤Ã¤¿¤Ç¤¹

¡£
¥Ö¥ì¡¼¥¯£³£²¥Á¡¼¥à¤Ç¤¹¡£
1 Sydney B
2 Sydney A
3 Cambridge C ¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡Ë
4 Monash A
5 Oxford A
6 Oxford C
7 Seattle A ¡Ê¥¢¥á¥ê¥«¡Ë
8 Princeton A ¡Ê¥¢¥á¥ê¥«¡Ë
9 Trinity College Dublin B¡Ê¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¡Ë
10 Helsinki A (¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡ª¡ª¡Ë
11 Canterbury A ¡Ê¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¡Ë
12 Oxford B
13 University College Dublin Literal£ù and Historical Society A ¡Ê¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¡Ë
14 Hart House B ¡Ê¥È¥í¥ó¥ÈÂç³Ø¡¢¥«¥Ê¥À¡Ë
15 Harvard A
16 Monash B
17 Manchester A ¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡Ë
18 Hart House A
19 Massachusetts Institute of Technology A ¡Ê¥¢¥á¥ê¥«¡Ë
20 Brandeis A ¡Ê¥¢¥á¥ê¥«¡Ë
21 Swarthmore A ¡Ê¥¢¥á¥ê¥«¡Ë
22 University of Queensland A ¡Ê¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¡Ë
23 Victoria Wellington A ¡Ê¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¡Ë
24 Queens A ¡Ê¥«¥Ê¥À¡Ë
25 Yale A ¡Ê¥¢¥á¥ê¥«¡Ë
26 Auckland A ¡Ê¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¡Ë
27 Sydney C
28 Yale B
29 Nottingham A ¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¡Ë
30 McGill A ¡Ê¥«¥Ê¥À¡Ë
31 Loyola A ¡Ê¥¢¥á¥ê¥«¡Ë
32 Stanford A ¡Ê¥¢¥á¥ê¥«¡Ë
¥¢¥á¥ê¥«£±£°¥Á¡¼¥à¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤È¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤¬£¶¥Á¡¼¥à¡¢¥¤¥®¥ê¥¹£´¥Á¡¼¥à¡¢¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É£³¥Á¡¼¥à¡¢¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É£²¥Á¡¼¥à¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¤¬¥É£±¥Á¡¼¥à¡£ºòǯ¤è¤ê¹ñ¤¬¤Ð¤é¤±¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥¸¥¢Àª¤Ïº£²ó¤âͽÁªÆÍÇˤò²Ì¤¿¤»¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬½à¡¹·è¾¡¤Þ¤Ç¿Ê¤ó¤À¤ê¡¢¥Þ¥ó¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¤ä¥Î¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¥Ï¥à¤Ê¤É¡¢ÉáÃʸ«³Ý¤±¤Ê¤¤¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥Á¡¼¥à¤¬³èÌö¤·¤¿¤ê¤È¡¢¤¤¤í¤¤¤íÏÃÂ꤬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£Ç¯¤Ï¤Ê¤ó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¥¢¥á¥ê¥«Àª¤ÎÌö¿Ê¤¬ÌÜΩ¤Á¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Ï¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬ÆüËܤ˶᤯¡¢»²¹Í¤Ë¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¤è

¡£
·è¾¡¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¤Î¥â¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£
½à·è¾¡¡§This house believes governments should subsidise private home ownership.
½à¡¹·è¾¡¡§ This house believes that the International Criminal Court should prosecute crimes against the democratic process.
·è¾¡¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È£±²óÀï¡§ This house would arm local militia to fight the taliban in Afghanistan.
English as Second Language Final¡§This house would implement quotas for domestic players in national football leagues.
English as Foreign Language Final¡§This house would prohibit all private health care.
Íèǯ¤ÎÀ¤³¦Âç²ñ¤Ï¡¢¥È¥ë¥³¤Î¥³¥Ã¥ÁÂç³Ø¤¬¼çºÅ¤·¤Þ¤¹¡££²£°£±£±Ç¯¤Ï¡¢²¿¤È
¥¢¥Õ¥ê¥«¤Î¥Ü¥Ä¥ï¥Ê¤Ë·è¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥Ü¥Ä¥ï¥Ê¤«¡¦¡¦¡¦ÌÌÇò¤½¤¦¤À¤Ê¤¢¡£